Free Armin

Ministry of Justice republic of Korea  & UNHCR in South Korea

I am writing to express my strongest concern over the fate of Armin Rad (Hosein Javaherynia) borne in Iran, who is currently in Hwaseong  Immigration  detention  centre in South Korea and is going to be deported to Iran in any moment.

Armin Rad (Hosein Javaherynia)   is a well-known political opponent of the Islamic Regime of Iran and has been a political and human rights activist for more than two decades in Iran and in South Korea. Armin’s safety and life would be in danger if he would be returned to Iran.

South Korean immigration authorities’ effort to forcibly return an Iranian political activist constitutes a violation of the international principle of non-refoulement, which prohibits forcibly returning a person to a country where their life or freedom would be threatened.

Armin Rad (Hosein Javaherynia) has suffered from his legs He had oprated twice in a hospital in South Korea and he need to third and final opration. He needs to be free for treatment on his legs.

I urge the JSouth Korean Immigration Authorities to immediately release him and cancel his deportation order. Mr Javaherynia has a well-founded fear of harassment by the Islamic regime. He warrants recognition as a refugee and merits protections under UN agreements on the Status of Refugees, to which South Korea is a signatory.

I am awaiting your immediate intervention in this life-threatening situation. Needless to say, UNHCR and the South Korean government will be held accountable for Hosein Javaherynia’s life and freedom.

아르민을 풀어주세요

대한민국 법무부 & 한국 유엔난민기구

현재 대한민국의 화성 외국인 보호소에 있으며 곧 이란으로 강제 추방당할 이란인 아르민 라드 (호세인 자바헤리니아)에 대한 강한 우려를 표현하고자 이 편지를 씁니다.

아르민 라드 (호세인 자바헤리니아)는 잘 알려진 이란 이슬람 정권의 정적이며 이란과 한국에서 20년이 넘는 기간동안 정치, 인권 운동가로 활동해 왔습니다. 만약 아르민이 이란으로 돌아가게 된다면 그의 안전과 생활은 위험에 처하게 될 것입니다.

이란 정치운동가를 강제로 돌려보내려는 대한민국 이민 당국의 노력은 망명자의 삶과 자유가 위협당할 수 있는 국가로 망명자를 송환하는 것을 금지하는 국제적인 농르풀망 원칙에 위반되는 것으로 여겨집니다.

아르민 라드 (호세인 자바헤리니아)는 한국의 병원에서 두번에 걸쳐 수술을 받은 그의 다리로 인해 고통받고 있으며 또한 세번째 그리고 마지막 수술을 받아야합니다. 그의 다리를 치료하기 위해서라도 아르민은 자유로워져야 합니다.

저는 대한민국 이민 당국에게 그를 즉각적으로 풀어주고 그에게 내려진 강제추방 명령을 취소해주시기를 강력히 촉구합니다. 이슬람 정권에 의한 괴롭힘에 대해 자바헤리니아씨가 두려워하는 것은 당연한 것입니다. 아르민씨는 난민으로 인정 받아야 하며 대한민국이 서명한 난민지위에 관한 UN 협정에 따라 보호를 받을 만하다고 여겨집니다.

저는 이와 같이 생명을 위협하는 상황에서 당신의 즉각적인 중재를 기다리겠습니다. 말할 필요도 없이 유엔 난민기구와 대한민국 정부는 호세인 자바헤리니아씨의 삶과 자유에 대한 책임을 져야할 것입니다.

 


OR

Your email address will not be published on our site. However, the author of the petition will see all the information you provide on this form.

You will receive an email with a link to confirm your signature. To ensure you receive our emails, please add info@petitions24.com to your address book or safe senders list.
Facebook