Support the official recognition of the new hieromartyr Daniil

On November 19th, 2009, the life of Father Daniil Sysoev, well known as an Orthodox apologete and missionary ended up in martyrdom. He was murdered in St Thomas’church, in Moscow.

[19 ноября 2009г, мученической смертью окончилась жизнь видного православного апологета и миссионера о.Даниила Сысоева. Священник был убит в храме апостола Фомы  в Москве.]

Following his missionary activity, hundreds of persons joined the Orthodox Church, in view of ”the life of the age to come”. That attracted threats on behalf of certain groups that regarded such activity as unacceptable. Despite their threats, despite the fact that he had a family, a wife and children, despite of any possible loss that he would have faced onto this world, father Daniil refused to cease preaching, attitude that eventually led to his murder. The fact that Father Daniil faced execution because of his missionary activity (thus becoming a martyr of Christ) is beyond any doubt- his killing was claimed by a certain group.

[Благодаря его миссионерской деятельности, сотни людей вошли в лоно Православной Церкви, став на путь к «жизни будущего века». Это факт повлек за собой череду угроз от некоторых группировок, для которых это явление стало неприемлемо. Вопреки этим угрозам, несмотря на то, что отец Даниил имел семью, жену и детей, вопреки тому, что мог потерять все в этой жизни, он не отказался от проповеди, за что и был убит за свое «святое упрямство». Факт того, что священник был убит за его миссионерскую деятельность (тем самым, став мучеником за Христа) является бесспорным – ответственность за убийство взяли на себя определенные группировки.]

From Fr. Daniil, the Church inherited a series of apologetic and catechetic works, as well as their results, conjoined with the effects of his ceaseless preaching and of his other numerous blessed deeds. Father Daniil brought the Church sons and daughters, not only when alive, but also after his blessed death. The new hieromartyr Daniil continues his good work, so that conversions due to the power of his example are acknowledged up till now.

Father Daniil’s heritage belongs to us all Orthodox Christians. So does the duty to honor accordingly the martyr of Christ, so praising the Holy Trinity, Who accepted his sacrifice and blessed it to ”bear much fruit”.

[Отец Даниил оставил в наследие Церкви целое собрание своих письменных трудов, апологетических и катехизических, в сочетании с теми несомненными результатами, как от этих работ, так и от его проповедей посредством слова и дела, которыми были наполнен каждый миг его земной жизни. Новый священномученик Даниил продолжает свою деятельность, т.к. и по сей день продолжается обращение в православную веру людей, вдохновленных его жертвой.

Наследие отца Даниила принадлежит нам - всем православным христианам. Соответственно на нас лежит и ответственность за должное почитание о.Даниила во славу Пресвятой Троицы, Который принял его духовную и кровную жертву, и благословил "принести плод сторичный".]

Our signatures will be sent to Moscow Patriarchate, to testify that the Orthodox flock honors the new hieromartyr Daniil, and in support to the official recognition of his martyrdom.

In order for our initiative to be regarded as honest and convincing, we need your firm support. Please, use your full, real name. (You may also consider adding some more data showing that you are a real person- e.g. address, occupation, workplace).

[Наши подписи будут посланы в Московскую Патриархию, как свидетельство того массового почитания среди людей новомученика Даниила, для помощи в официальном признании Церковью.

Для того, чтобы эта инициатива была серьезной и выглядела убедительной, должно стать ясно, что подписавшиеся являются реальными людьми.  Для этого просим ввести свои имя и фамилию, и другие действительные и реальные данные (к примеру, адрес, профессия и место работы  и т.д.).]

Initiated by Oana and Alexandru Iftime, Bdul Iuliu Maniu 65, bl 7P, sc 10, ap 336, s 6, Bucureşti, România, e-mail: oiftime@gmail.com , alexandru_iftime@yahoo.com. Translated in Russian by Alexandru Draniceru (Republic of Moldavia).

Read more about Father Daniil Sysoev at:

 

http://www.pravoslavie.ru/press/32950.htm (in Russian)

http://www.pravoslavie.ru/news/32855.htm (in Russian)

http://www.pravmir.ru/svyashhennik-daniil-sysoev-vlyubit-vo-xrista-ves-mir/ (in Russian)

http://en.wikipedia.org/wiki/Daniil_Sysoyev

http://www.nytimes.com/2009/11/20/world/europe/20moscow.html?_r=2&scp=1&sq=sysoyev&st=cse&

http://www.rferl.org/content/Murder_of_Priest_Highlights_Missionary_Role_In_Russian_Church/1892040.html

http://journeytoorthodoxy.com/2012/10/30/many-muslims-baptized-after-the-death-of-fr-daniel-sisoyev/

http://www.pravmir.com/remembering-fr-daniel-sysoev/

http://incendiarious.wordpress.com/2010/03/01/serbian-conversations-part-1/

http://incendiarious.wordpress.com/2010/05/07/serbian-conversations-part-2/

 

 

Sign this Petition


OR

Your email address will not be published on our site. However, the author of the petition will see all the information you provide on this form.

You will receive an email with a link to confirm your signature. To ensure you receive our emails, please add info@petitions24.com to your address book or safe senders list.
Facebook